"Долорес" рассказывает историю молодой женщины шотландского происхождения, которая возвращается в аргентинские пампасы после смерти своей сестры, чтобы заботиться о своем восьмилетнем племяннике, но ее также привлекает юношеская любовь, которую она все еще испытывает к своему английскому шурин, Джеку. Ее история любви развивается в контексте начала Второй мировой войны: в то время как отголоски войны становятся все ближе, спор между немцами и англоязычными становится личным, когда Долорес соблазняет соседний землевладелец немецкого происхождения Октавио Брандт - он становится неожиданной любовью, и с этого момента Долорес разрывается между Октавио и Джеком, поскольку Аргентина меняется навсегда. В обществе, где доминируют мужчины, Долорес теперь также должна выковать свою уникальную судьбу.
